中文 Trung Quốc
  • 正教真詮 繁體中文 tranditional chinese正教真詮
  • 正教真诠 简体中文 tranditional chinese正教真诠
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • Exegesis của các tôn giáo đúng bởi Wang Daiyu 王岱輿|王岱舆 [Wang2 Dai4 yu2], một nghiên cứu của đạo hồi
  • cũng được dịch là Real hermeneutics tôn giáo chính thống
正教真詮 正教真诠 phát âm tiếng Việt:
  • [zheng4 jiao4 zhen1 quan2]

Giải thích tiếng Anh
  • Exegesis of true religion by Wang Daiyu 王岱輿|王岱舆[Wang2 Dai4 yu2], a study of Islam
  • also translated as Real hermeneutics of orthodox religion