中文 Trung Quốc
  • 手捲 繁體中文 tranditional chinese手捲
  • 手卷 简体中文 tranditional chinese手卷
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • di chuyển bàn tay (ngang định dạng cho bức tranh Trung Quốc cảnh quan)
  • tay cuộn (tiếng Nhật: temaki, phong cách cá món ăn)
  • tay cuộn thuốc lá
  • tay cuộn (nhiều bối cảnh)
  • cuộn lên
手捲 手卷 phát âm tiếng Việt:
  • [shou3 juan3]

Giải thích tiếng Anh
  • hand scroll (horizontal format for Chinese landscape painting)
  • hand roll (Japanese: temaki, style of fish cuisine)
  • hand rolled cigarette
  • hand roll (many contexts)
  • roll up