中文 Trung Quốc
  • 指桑罵槐 繁體中文 tranditional chinese指桑罵槐
  • 指桑骂槐 简体中文 tranditional chinese指桑骂槐
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • thắp sáng. để trỏ tại cây dâu tằm và nguyền rủa cây locust
  • hình. để scold sb gián tiếp
  • để làm cho lời buộc tội xiên (thành ngữ)
指桑罵槐 指桑骂槐 phát âm tiếng Việt:
  • [zhi3 sang1 ma4 huai2]

Giải thích tiếng Anh
  • lit. to point at the mulberry tree and curse the locust tree
  • fig. to scold sb indirectly
  • to make oblique accusations (idiom)