中文 Trung Quốc
  • 抱佛腳 繁體中文 tranditional chinese抱佛腳
  • 抱佛脚 简体中文 tranditional chinese抱佛脚
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • thắp sáng. để clasp bàn chân của Đức Phật (mà không bao giờ có đốt hương) (thành ngữ); hình. để tuyên xưng cống hiến chỉ khi trong rắc rối
  • Các biện pháp hoảng loạn thay cho kịp thời chuẩn bị
抱佛腳 抱佛脚 phát âm tiếng Việt:
  • [bao4 fo2 jiao3]

Giải thích tiếng Anh
  • lit. to clasp the Buddha's feet (without ever having burned incense) (idiom); fig. to profess devotion only when in trouble
  • panic measures in place of timely preparation