中文 Trung Quốc

• 吃軟不吃硬
• 吃软不吃硬

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• thắp sáng. ăn thức ăn mềm, nhưng từ chối cứng thực phẩm (thành ngữ)
• amenable để coaxing nhưng không ép buộc

吃軟不吃硬 吃软不吃硬 phát âm tiếng Việt:

• [chi1 ruan3 bu4 chi1 ying4]

Giải thích tiếng Anh

• lit. eats soft food, but refuses hard food (idiom)
• amenable to coaxing but not coercion