中文 Trung Quốc
  • 解鈴還須繫鈴人 繁體中文 tranditional chinese解鈴還須繫鈴人
  • 解铃还须系铃人 简体中文 tranditional chinese解铃还须系铃人
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • thắp sáng. bất cứ ai treo chuông trên của tiger cổ phải cởi trói cho nó (thành ngữ)
  • hình. bất cứ ai bắt đầu những rắc rối nên kết thúc nó
解鈴還須繫鈴人 解铃还须系铃人 phát âm tiếng Việt:
  • [jie3 ling2 hai2 xu1 xi4 ling2 ren2]

Giải thích tiếng Anh
  • lit. whoever hung the bell on the tiger's neck must untie it (idiom)
  • fig. whoever started the trouble should end it