中文 Trung Quốc
扳龍附鳳
扳龙附凤
越南文 Vietnamese việt Giải thích:
- Hitching đi lên bầu trời con rồng và phượng hoàng (thành ngữ); hình. currying ưu tiên với những người giàu có và mạnh mẽ với hy vọng của tiến bộ
扳龍附鳳 扳龙附凤 phát âm tiếng Việt:Giải thích tiếng Anh- hitching a ride to the sky on the dragon and phoenix (idiom); fig. currying favor with the rich and powerful in the hope of advancement