中文 Trung Quốc
  • 各人自掃門前雪,莫管他家瓦上霜 繁體中文 tranditional chinese各人自掃門前雪,莫管他家瓦上霜
  • 各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜 简体中文 tranditional chinese各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • quét tuyết từ bước cửa của riêng của bạn, đừng lo lắng về sương giá đầu trên mái nhà của hàng xóm của bạn (thành ngữ)
各人自掃門前雪,莫管他家瓦上霜 各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜 phát âm tiếng Việt:
  • [ge4 ren2 zi4 sao3 men2 qian2 xue3 , mo4 guan3 ta1 jia1 wa3 shang4 shuang1]

Giải thích tiếng Anh
  • sweep the snow from your own door step, don't worry about the frost on your neighbor's roof (idiom)