中文 Trung Quốc
出爾反爾
出尔反尔
越南文 Vietnamese việt Giải thích:
- cũ: để gặt hái những hậu quả của một từ (thành ngữ, từ mạnh tử); hiện đại: để trở lại trên một từ
- nổ nóng và lạnh
- mâu thuẫn với chính mình
- không phù hợp
出爾反爾 出尔反尔 phát âm tiếng Việt:Giải thích tiếng Anh- old: to reap the consequences of one's words (idiom, from Mencius); modern: to go back on one's word
- to blow hot and cold
- to contradict oneself
- inconsistent