中文 Trung Quốc

• 醉翁之意不在酒
• 醉翁之意不在酒

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• Trung tâm rượu vang-người yêu không phải là Cúp (thành ngữ); một drinker không thực sự quan tâm đến rượu
• có một động cơ ở bên kia
• để có những thứ khác trong tâm trí
• với một ax để xay
• hoàn thành một cái gì đó bên cạnh những gì

醉翁之意不在酒 醉翁之意不在酒 phát âm tiếng Việt:

• [zui4 weng1 zhi1 yi4 bu4 zai4 jiu3]

Giải thích tiếng Anh

• wine-lover's heart is not in the cup (idiom); a drinker not really interested in alcohol
• having an ulterior motive
• to have other things in mind
• with an ax to grind
• accomplishing something besides what