中文 Trung Quốc

• 打退堂鼓
• 打退堂鼓

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• thắp sáng. để đánh bại trở lại trống (thành ngữ)
• hình. từ bỏ
• để bật đuôi

打退堂鼓 打退堂鼓 phát âm tiếng Việt:

• [da2 tui4 tang2 gu3]

Giải thích tiếng Anh

• lit. to beat the return drum (idiom)
• fig. to give up
• to turn tail