中文 Trung Quốc

• 鳥槍換炮
• 鸟枪换炮

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• súng săn chim thay thế bằng pháo (thành ngữ); thiết bị được cải thiện rất nhiều

鳥槍換炮 鸟枪换炮 phát âm tiếng Việt:

• [niao3 qiang1 huan4 pao4]

Giải thích tiếng Anh

• bird shotgun replaced by cannon (idiom); equipment improved enormously