中文 Trung Quốc

• 咬文嚼字
• 咬文嚼字

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• để cắn từ và nhai ký tự (thành ngữ); punctilious về sở của từ ngữ

咬文嚼字 咬文嚼字 phát âm tiếng Việt:

• [yao3 wen2 jiao2 zi4]

Giải thích tiếng Anh

• to bite words and chew characters (idiom); punctilious about minutiae of wording