中文 Trung Quốc
  • 史記 繁體中文 tranditional chinese史記
  • 史记 简体中文 tranditional chinese史记
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • Hồ sơ của các sử gia Grand, bởi 司馬遷|司马迁 [Si1 ma3 Qian1], đầu tiên của lịch sử Triều đại 24 二十四史 [Er4 shi2 si4 Shi3]
史記 史记 phát âm tiếng Việt:
  • [Shi3 ji4]

Giải thích tiếng Anh
  • Records of the Grand Historian, by 司馬遷|司马迁[Si1 ma3 Qian1], first of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3]