中文 Trung Quốc
鳥不拉屎，雞不生蛋
鸟不拉屎，鸡不生蛋
越南文 Vietnamese việt Giải thích:
- thắp sáng. (một nơi nơi) chim không đi vệ sinh và gà mái không đẻ trứng (thành ngữ)
- hình. bỏ rơi Thiên Chúa
- từ xa và cô đơn
鳥不拉屎，雞不生蛋 鸟不拉屎，鸡不生蛋 phát âm tiếng Việt:- [niao3 bu4 la1 shi3 , ji1 bu4 sheng1 dan4]
Giải thích tiếng Anh- lit. (a place where) birds don't defecate and hens don't lay eggs (idiom)
- fig. god-forsaken
- remote and desolate