中文 Trung Quốc

• 頭痛醫頭，腳痛醫腳
• 头痛医头，脚痛医脚

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• để điều trị các triệu chứng chứ không phải là nhận được vào thư mục gốc của vấn đề (tục ngữ)
• phản ứng (chứ không phải chủ động)

頭痛醫頭，腳痛醫腳 头痛医头，脚痛医脚 phát âm tiếng Việt:

• [tou2 tong4 yi1 tou2 , jiao3 tong4 yi1 jiao3]

Giải thích tiếng Anh

• to treat the symptoms rather than getting to the root of the problem (proverb)
• reactive (rather than proactive)