中文 Trung Quốc
  • 這山望著那山高 繁體中文 tranditional chinese這山望著那山高
  • 这山望着那山高 简体中文 tranditional chinese这山望着那山高
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • thắp sáng. núi tiếp theo trông cao (thành ngữ); hình. không hài lòng với một là vị trí hiện tại
  • cỏ luôn luôn xanh hơn phía bên kia của hàng rào
這山望著那山高 这山望着那山高 phát âm tiếng Việt:
  • [zhe4 shan1 wang4 zhe5 na4 shan1 gao1]

Giải thích tiếng Anh
  • lit. the next mountain looks taller (idiom); fig. not satisfied with one's current position
  • the grass is always greener on the other side of the fence