中文 Trung Quốc

• 來者不善，善者不來
• 来者不善，善者不来

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• Ông đã nói là chắc chắn bị bệnh-intentioned, cũng có nghĩa là không ai sẽ đến (thành ngữ).
• Cẩn thận không để tin tưởng người nước ngoài.
• Hãy cẩn thận của người Hy Lạp mang quà tặng!

來者不善，善者不來 来者不善，善者不来 phát âm tiếng Việt:

• [lai2 zhe3 bu4 shan4 , shan4 zhe3 bu4 lai2]

Giải thích tiếng Anh

• He who comes is surely ill-intentioned, no-one well-meaning will come (idiom).
• Be careful not to trust foreigners.
• Beware of Greeks bearing gifts!