中文 Trung Quốc
  • 無心插柳柳成陰 繁體中文 tranditional chinese無心插柳柳成陰
  • 无心插柳柳成阴 简体中文 tranditional chinese无心插柳柳成阴
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • thắp sáng. nguyên nhân poke một thanh trong bùn và nó phát triển thành một cây để che khuất bạn
  • hành động không chủ ý (hình) có thể mang lại thành công bất ngờ
  • cũng là tác giả 無心插柳柳成蔭|无心插柳柳成荫
無心插柳柳成陰 无心插柳柳成阴 phát âm tiếng Việt:
  • [wu2 xin1 cha1 liu3 liu3 cheng2 yin1]

Giải thích tiếng Anh
  • lit. idly poke a stick in the mud and it grows into a tree to shade you
  • (fig.) unintentional actions may bring unexpected success
  • also written 無心插柳柳成蔭|无心插柳柳成荫