中文 Trung Quốc

• 滿打滿算
• 满打满算

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• có tất cả mọi thứ đến tài khoản (thành ngữ)
• khi tất cả được nói và thực hiện

滿打滿算 满打满算 phát âm tiếng Việt:

• [man3 da3 man3 suan4]

Giải thích tiếng Anh

• taking everything into account (idiom)
• when all is said and done