中文 Trung Quốc
  • 民不聊生 繁體中文 tranditional chinese民不聊生
  • 民不聊生 简体中文 tranditional chinese民不聊生
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • Những người không có cách nào để thực hiện một cuộc sống (thành ngữ, từ các hồ sơ của Grand sử gia 史記|史记 [Shi3 ji4])
  • không có cách để nhận được
民不聊生 民不聊生 phát âm tiếng Việt:
  • [min2 bu4 liao2 sheng1]

Giải thích tiếng Anh
  • The people have no way to make a living (idiom, from Record of the Grand Historian 史記|史记[Shi3 ji4])
  • no way of getting by