中文 Trung Quốc

• 槍打出頭鳥
• 枪打出头鸟

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• Số lần bắn chim pokes đầu ra (thành ngữ)
• nonconformity bị trừng phạt

槍打出頭鳥 枪打出头鸟 phát âm tiếng Việt:

• [qiang1 da3 chu1 tou2 niao3]

Giải thích tiếng Anh

• the shot hits the bird that pokes its head out (idiom)
• nonconformity gets punished