中文 Trung Quốc
亡羊補牢
亡羊补牢
越南文 Vietnamese việt Giải thích:
- thắp sáng. để mend cây bút sau khi cừu được bị mất (thành ngữ)
- hình. hành động bị công bố muộn
- thà muộn còn hơn không bao giờ
- khóa cửa ổn định sau khi ngựa có bolted
亡羊補牢 亡羊补牢 phát âm tiếng Việt:Giải thích tiếng Anh- lit. to mend the pen after sheep are lost (idiom)
- fig. to act belatedly
- better late than never
- to lock the stable door after the horse has bolted