中文 Trung Quốc

• 山窮水盡
• 山穷水尽

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• núi và sông cạn kiệt (thành ngữ); vào cuối của dòng
• hư không để đi

山窮水盡 山穷水尽 phát âm tiếng Việt:

• [shan1 qiong2 shui3 jin4]

Giải thích tiếng Anh

• mountain and river exhausted (idiom); at the end of the line
• nowhere to go