中文 Trung Quốc
  • 大難不死,必有後福 繁體中文 tranditional chinese大難不死,必有後福
  • 大难不死,必有后福 简体中文 tranditional chinese大难不死,必有后福
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • một là bị ràng buộc cho tài sản tốt sau khi còn sống sót một thảm họa tuyệt vời (tục ngữ)
大難不死,必有後福 大难不死,必有后福 phát âm tiếng Việt:
  • [da4 nan4 bu4 si3 , bi4 you3 hou4 fu2]

Giải thích tiếng Anh
  • one is bound for good fortune after surviving a great disaster (proverb)