中文 chinês

• 只要功夫深，鐵杵磨成針
• 只要功夫深，铁杵磨成针

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• Se você trabalha no duro o suficiente, você pode moer uma barra de ferro em uma agulha.
• 磨杵成針|磨杵成针 de idioma do CF, para moer uma barra de ferro até uma agulha fina (idioma); Fig. para perseverar em uma difi

只要功夫深，鐵杵磨成針 只要功夫深，铁杵磨成针 Pronunciada estrangeira:

• [zhi3 yao4 gong1 fu5 shen1 , tie3 chu3 mo2 cheng2 zhen1]

Inglês Explique

• If you work at it hard enough, you can grind an iron bar into a needle.
• cf idiom 磨杵成針|磨杵成针, to grind an iron bar down to a fine needle (idiom); fig. to persevere in a diffi