中文 chinês
  • 搬石頭砸自己的腳 繁體中文 tranditional chinese搬石頭砸自己的腳
  • 搬石头砸自己的脚 简体中文 tranditional chinese搬石头砸自己的脚
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • para mover uma pedra e um de stub tem dedo do pé
  • atirar-se oneself no pé (idioma)
搬石頭砸自己的腳 搬石头砸自己的脚 Pronunciada estrangeira:
  • [ban1 shi2 tou5 za2 zi4 ji3 de5 jiao3]

Inglês Explique
  • to move a stone and stub one's toe
  • to shoot oneself in the foot (idiom)