中文 Trung Quốc

• 割雞焉用牛刀
• 割鸡焉用牛刀

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• thắp sáng. tại sao sử dụng cực ax để giết mổ một con gà? (thành ngữ)
• hình. để lãng phí nỗ lực về một vấn đề trifling
• cũng là tác giả 殺雞焉用牛刀|杀鸡焉用牛刀 [sha1 ji1 yan1 yong4 niu2 dao1]

割雞焉用牛刀 割鸡焉用牛刀 phát âm tiếng Việt:

• [ge1 ji1 yan1 yong4 niu2 dao1]

Giải thích tiếng Anh

• lit. why use a pole-ax to slaughter a chicken? (idiom)
• fig. to waste effort on a trifling matter
• also written 殺雞焉用牛刀|杀鸡焉用牛刀[sha1 ji1 yan1 yong4 niu2 dao1]