中文 Trung Quốc

• 名不副實
• 名不副实

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• tên không phản ánh thực tế (thành ngữ); hơn trong tên hơn trong thực tế
• Thực tế không sống đến tên.
• Lý thuyết tuyệt vời, nhưng các thực hành không chịu nó.

名不副實 名不副实 phát âm tiếng Việt:

• [ming2 bu4 fu4 shi2]

Giải thích tiếng Anh

• the name does not reflect the reality (idiom); more in name than in fact
• Reality does not live up to the name.
• Excellent theory, but the practice does not bear it out.