中文 Trung Quốc
  • 兵來將敵,水來土堰 繁體中文 tranditional chinese兵來將敵,水來土堰
  • 兵来将敌,水来土堰 简体中文 tranditional chinese兵来将敌,水来土堰
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • Số lượt truy cập quân với cánh tay, nước với một trái đất weir (thành ngữ); tình huống khác nhau gọi cho hành động khác nhau
  • để áp dụng các biện pháp thích hợp với tình hình thực tế
兵來將敵,水來土堰 兵来将敌,水来土堰 phát âm tiếng Việt:
  • [bing1 lai2 jiang4 di2 , shui3 lai2 tu3 yan4]

Giải thích tiếng Anh
  • counter soldiers with arms, water with an earth weir (idiom); different situations call for different action
  • to adopt measures appropriate to the actual situation