中文 Trung Quốc

• 八字還沒一撇兒
• 八字还没一撇儿

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• thắp sáng. hiện không phải là ngay cả nét đầu tiên của nhân vật 八
• những điều đã không ngay cả bắt đầu hình thành
• không có dấu hiệu của sự thành công được

八字還沒一撇兒 八字还没一撇儿 phát âm tiếng Việt:

• [ba1 zi4 hai2 mei2 yi1 pie3 r5]

Giải thích tiếng Anh

• lit. there is not even the first stroke of the character 八
• things have not even begun to take shape
• no sign of success yet