中文 Trung Quốc

• 顏面掃地
• 颜面扫地

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• thắp sáng. Đối với một đã phải đối mặt để đạt đến đáy đá
• để hoàn toàn không hợp (thành ngữ)

顏面掃地 颜面扫地 phát âm tiếng Việt:

• [yan2 mian4 sao3 di4]

Giải thích tiếng Anh

• lit. for one's face to reach rock bottom
• to be thoroughly discredited (idiom)