中文 Trung Quốc

• 馬失前蹄
• 马失前蹄

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• thắp sáng. ngựa mất của móng trước
• hình. bất ngờ thất bại thông qua miscalculation hoặc inattentiveness

馬失前蹄 马失前蹄 phát âm tiếng Việt:

• [ma3 shi1 qian2 ti2]

Giải thích tiếng Anh

• lit. the horse loses its front hooves
• fig. sudden failure through miscalculation or inattentiveness