中文 Trung Quốc
  • 飲水思源 繁體中文 tranditional chinese飲水思源
  • 饮水思源 简体中文 tranditional chinese饮水思源
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • thắp sáng. Khi bạn uống nước, suy nghĩ của nguồn (thành ngữ); lòng biết ơn phước lành và cũng của mùa xuân
  • Đừng quên nơi hạnh phúc của bạn đến từ.
  • Được biết ơn đối với tất cả các phước lành của bạn!
飲水思源 饮水思源 phát âm tiếng Việt:
  • [yin3 shui3 si1 yuan2]

Giải thích tiếng Anh
  • lit. when you drink water, think of its source (idiom); gratitude for blessings and their well-spring
  • Don't forget where your happiness come from.
  • Be grateful for all your blessings!