中文 Trung Quốc

• 風中燭，瓦上霜
• 风中烛，瓦上霜

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• thắp sáng. giống như một ngọn nến trong gió hoặc sương giá trên mái nhà (thành ngữ)
• hình (của cuộc sống của sb) yếu ớt
• treo trên một sợi

風中燭，瓦上霜 风中烛，瓦上霜 phát âm tiếng Việt:

• [feng1 zhong1 zhu2 , wa3 shang4 shuang1]

Giải thích tiếng Anh

• lit. like a candle in the wind, or frost on the roof (idiom)
• fig. (of sb's life) feeble
• hanging on a thread