中文 Trung Quốc

• 牡丹雖好，全仗綠葉扶持
• 牡丹虽好，全仗绿叶扶持

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• Mặc dù hoa mẫu đơn là đẹp, nó phụ thuộc hoàn toàn vào sự giúp đỡ từ các lá màu xanh lá cây (thành ngữ). Tuy nhiên, rực rỡ bạn có, bạn không thể làm bất cứ điều gì mà không có hỗ trợ từ những người khác.

牡丹雖好，全仗綠葉扶持 牡丹虽好，全仗绿叶扶持 phát âm tiếng Việt:

• [mu3 dan5 sui1 hao3 , quan2 zhang4 lu:4 ye4 fu2 chi2]

Giải thích tiếng Anh

• Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others.