中文 Trung Quốc- 早知今日何必當初
- 早知今日何必当初
越南文 Vietnamese việt Giải thích:
- Nếu tôi (bạn, cô ấy, ông...) đã biết đến nó sẽ đến đây, tôi (bạn, cô ấy, ông...) sẽ không có hoạt động như vậy (thành ngữ)
- để hối tiếc kêu căng hành vi trong quá khứ
早知今日何必當初 早知今日何必当初 phát âm tiếng Việt:- [zao3 zhi1 jin1 ri4 he2 bi4 dang1 chu1]
Giải thích tiếng Anh- if I (you, she, he...) had known it would come to this, I (you, she, he...) would not have acted thus (idiom)
- to regret vainly one's past behavior