中文 Trung Quốc

• 寧為玉碎，不為瓦全
• 宁为玉碎，不为瓦全

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• Tốt hơn bị hỏng Ngọc hơn ngói còn nguyên vẹn.
• Cái chết là thích hợp hơn để sỉ. (thành ngữ)

寧為玉碎，不為瓦全 宁为玉碎，不为瓦全 phát âm tiếng Việt:

• [ning4 wei2 yu4 sui4 , bu4 wei2 wa3 quan2]

Giải thích tiếng Anh

• Better broken jade than intact tile.
• Death is preferable to dishonor. (idiom)