中文 Trung Quốc- 失之毫厘,謬以千里
- 失之毫厘,谬以千里
越南文 Vietnamese việt Giải thích:
- một mất hiệu lực nhỏ có thể dẫn đến một lỗi rất lớn (thành ngữ); một sự khác biệt nhỏ dẫn đến thiệt hại to lớn
失之毫厘,謬以千里 失之毫厘,谬以千里 phát âm tiếng Việt:- [shi1 zhi1 hao2 li2 , miu4 yi3 qian1 li3]
Giải thích tiếng Anh- a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom); a minor discrepancy leading to enormous losses