中文 Trung Quốc
  • 天災人禍 繁體中文 tranditional chinese天災人禍
  • 天灾人祸 简体中文 tranditional chinese天灾人祸
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • thảm họa tự nhiên và nhân tạo (thành ngữ); thảm họa thiên nhiên (lũ lụt, hạn hán, trận động đất) thêm vào thiên tai của con người (lửa, nạn đói, chiến tranh, phần mềm của Microsoft)
天災人禍 天灾人祸 phát âm tiếng Việt:
  • [tian1 zai1 ren2 huo4]

Giải thích tiếng Anh
  • natural and man-made disasters (idiom); natural calamities (flood, drought, earthquake) added to human calamity (fire, famine, war, Microsoft software)