中文 Trung Quốc- 天有不測風雲,人有旦夕禍福
- 天有不测风云,人有旦夕祸福
越南文 Vietnamese việt Giải thích:
- tài sản là không thể đoán trước như thời tiết, mỗi ngày có thể mang lại tài sản hoặc thiên tai (thành ngữ); sth bất ngờ có thể xảy ra bất cứ lúc nào
天有不測風雲,人有旦夕禍福 天有不测风云,人有旦夕祸福 phát âm tiếng Việt:- [tian1 you3 bu4 ce4 feng1 yun2 , ren2 you3 dan4 xi1 huo4 fu2]
Giải thích tiếng Anh- fortune as unpredictable as the weather, every day may bring fortune or calamity (idiom); sth unexpected may happen at any moment