中文 Trung Quốc
  • 三顧茅廬 繁體中文 tranditional chinese三顧茅廬
  • 三顾茅庐 简体中文 tranditional chinese三顾茅庐
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • thắp sáng. ba thăm một ngôi nhà tranh khiêm tốn
  • CF tập nổi tiếng trong hư cấu lãng mạn của Tam Quốc 三國演義|三国演义 trong đó lưu bị 劉備|刘备 tuyển dụng gia Cát lượng 諸葛亮|诸葛亮 (臥龍|卧龙 Hidden Dragon) để nguyên nhân của mình bằng cách truy cập hi
三顧茅廬 三顾茅庐 phát âm tiếng Việt:
  • [san1 gu4 mao2 lu2]

Giải thích tiếng Anh
  • lit. three humble visits to a thatched cottage
  • cf famous episode in the fictional Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义 in which Liu Bei 劉備|刘备 recruits Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮 (the Hidden Dragon 臥龍|卧龙) to his cause by visiting hi