中文 chinês
  • 近水樓臺 繁體中文 tranditional chinese近水樓臺
  • 近水楼台 简体中文 tranditional chinese近水楼台
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • lit. um pavilhão perto da água (idioma); Fig. usando a proximidade com o poderoso para obter favor
近水樓臺 近水楼台 Pronunciada estrangeira:
  • [jin4 shui3 lou2 tai2]

Inglês Explique
  • lit. a pavilion near the water (idiom); fig. using one's proximity to the powerful to obtain favor