中文 chinês

• 近水樓臺先得月
• 近水楼台先得月

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• o pavilhão mais próximo à água goza de luar primeiro (idioma)
• para beneficiar de intimidade com uma pessoa influente

近水樓臺先得月 近水楼台先得月 Pronunciada estrangeira:

• [jin4 shui3 lou2 tai2 xian1 de2 yue4]

Inglês Explique

• the pavilion closest to the water enjoys moonlight first (idiom)
• to benefit from intimacy with an influential person