中文 chinês
  • 以直報怨,以德報德 繁體中文 tranditional chinese以直報怨,以德報德
  • 以直报怨,以德报德 简体中文 tranditional chinese以直报怨,以德报德
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • para retribuir a gentileza com gentileza e posso pagar inimizade com justiça (idiom, de Analectos)
以直報怨,以德報德 以直报怨,以德报德 Pronunciada estrangeira:
  • [yi3 zhi2 bao4 yuan4 , yi3 de2 bao4 de2]

Inglês Explique
  • to repay kindness with kindness, and repay enmity with justice (idiom, from Analects)