中文 chinês- 以眼還眼,以牙還牙
- 以眼还眼,以牙还牙
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:
- olho por olho, dente por dente (idioma)
- Fig. usar métodos do inimigo contra ele
- para dar um pouco do seu próprio remédio-sb
以眼還眼,以牙還牙 以眼还眼,以牙还牙 Pronunciada estrangeira:- [yi3 yan3 huan2 yan3 , yi3 ya2 huan2 ya2]
Inglês Explique- an eye for an eye, a tooth for a tooth (idiom)
- fig. to use the enemy's methods against him
- to give sb a taste of his own medicine