中文 chinês
  • 無事不登三寶殿 繁體中文 tranditional chinese無事不登三寶殿
  • 无事不登三宝殿 简体中文 tranditional chinese无事不登三宝殿
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • lit. É não visitar um templo sem uma causa. (idioma)
  • Fig. para visitar o sb com segundas intenções (ESP. para pedir sth)
  • tendo uma agenda oculta
無事不登三寶殿 无事不登三宝殿 Pronunciada estrangeira:
  • [wu2 shi4 bu4 deng1 san1 bao3 dian4]

Inglês Explique
  • lit. One doesn't visit a temple without a cause. (idiom)
  • fig. to visit sb with an ulterior motive (esp. to ask for sth)
  • having a hidden agenda