中文 kinesisk
  • 千里搭長棚,沒有不散的宴席 繁體中文 tranditional chinese千里搭長棚,沒有不散的宴席
  • 千里搭长棚,没有不散的宴席 简体中文 tranditional chinese千里搭长棚,没有不散的宴席
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

  • Selv om du bygge en tusen-league Fortelt for det, må hver bankett komme til slutt (uttrykk)
千里搭長棚,沒有不散的宴席 千里搭长棚,没有不散的宴席 utenlandske Uttale:
  • [qian1 li3 da1 chang2 peng2 , mei2 you3 bu4 san4 de5 yan4 xi2]

Norsk Forklar
  • even if you build a thousand-league awning for it, every banquet must come to an end (idiom)