中文 kinesisk- 心有靈犀一點通
- 心有灵犀一点通
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:
- hjerter koblet som en, akkurat som den velkjente nesehorn kommuniserer følelser telepatisk gjennom enkelt Hornet (uttrykk); Fig. to hjerter banket som en
心有靈犀一點通 心有灵犀一点通 utenlandske Uttale:- [xin1 you3 ling2 xi1 yi1 dian3 tong1]
Norsk Forklar- hearts linked as one, just as the proverbial rhinoceros communicates emotion telepathically through his single horn (idiom); fig. two hearts beat as one