中文 Chinese Chinese

• 啞巴吃黃蓮
• 哑巴吃黄莲

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• geen andere keuze dan te lijden in stilte (idioom)
• ook geschreven 啞巴吃黃連|哑巴吃黄连
• (vaak wordt voorafgegaan door 有苦說不出|有苦说不出 [you3 ku3 shuo1 bu5 chu1])

啞巴吃黃蓮 哑巴吃黄莲 buitenlandse Uitspraak:

• [ya3 ba5 chi1 huang2 lian2]

Engels Leg

• no choice but to suffer in silence (idiom)
• also written 啞巴吃黃連|哑巴吃黄连
• (often precedes 有苦說不出|有苦说不出[you3 ku3 shuo1 bu5 chu1])